Değerli okuyucular, anlaşılan daha uzunca bir süre biz bu korona ile beraber yaşayacağız. Biz bundan korkup duracağımıza en iyisi onu tiye alıp dalga geçerek eğlenelim.
   Bu sefer köşe yazımı ilk defa farklı bir konsept ile yazacağım. Bunun için kendi fikirlerimi değilde, bir arkadaşımın yurt dışından WhatsApp mesajıyla gönderdiği İngilizce bir iletiyi çevireceğim. Umarım beğenirsiniz.
                          
                                                                         
          ÇAĞDAŞ COVİD-19 / 20 GEYİKLERİ
 
   - 2020'yi yaşıma eklemeyi düşünmüyorum... Ben bu yılı hiç yaşamadım ki!
   - Eğer 31 Aralıkta birisini bu yıl bitti diye üzülürken görürsem, onun kafasında şampanya şişesi kıracağım!
   - Hakkında söylediğimiz her kötü söz için, hepimiz 2019'dan açıkça özür dilemeliyiz.
   - En çılgın rüyalarımda bile, kendimi yüzümde bir maske ile bir bankaya gidip para isterken görmemiştim.
   - Bir gün ellerimin karaciğerimden fazla alkol tüketeceğini asla düşünmemiştim... Şimdiye kadar...
   - Karantina Netflix dizisine benziyor... Siz tam bitiyor diye düşünürken, onlar gelecek sezonu piyasaya sürüyorlar.
   - Ben bu maske denen şeyi sevmeye başladım... Süpermarkete gittiğimde gördüğüm ve borçlu olduğum iki kişi beni tanımadı.
   - Kim 2020'de yeterli tatil yok diye şikayet ediyordu... Eee şimdi ne diyorsunuz?
   - Akıllı buzdolabım ile aramızda sosyal mesafeye ihtiyacım var; kilo testim pozitif çıktı!
   - Birisi bana söylesin; ikinci karantina yine aynı aile ile birlikte mi olacak... veya değiştirebilir miyiz?
   - İki hafta sonra, hala iki hafta daha karantinaya ihtiyaç olup olmadığını öğreneceğiz.
   - Kocaları ile daha fazla vakit geçirmek için dua eden hanımefendiler... Naber, nasıl gidiyor?
   - Benim akıllı çamaşır makinem sadece pijamaları kabul ediyor... dün... bir çift blucin koydum ve ''Evde Kal!'' mesajı verdi!
   - Yaşadığımız bunca şeyden sonra, eksik kalan tek şey hükümetin bize bulunacak aşının fitil şeklinde olacağını söylemesi.
   - Kendimi bir ergen gibi hissediyorum... cüzdanında para yok, saçları uzamış ve dağınık, hayatında ne yapacağını düşünen, ve eve çakılıp kalmış.
 
  Gülümseyin... Stresten kurtulun... Güvende kalın... Akıllı ve mantıklı olun!
 
   NOT: Daha önce İngilizce'den çevirerek Facebook'ta paylaştığım böyle bir yazı, dün WhatsApp mesajıyla önüme geldi. Fakat noktasına virgülüne kadar bana ait olan yazıda benim adım yoktu. Gönderen arkadaşa sorduğumda, bunun bana ait olduğunu bilmediğini ve kendisine de başka bir arkadaşı tarafından gönderildiğini söyledi. Benim yazımın bir yabancıdan gönderilmiş gibi bana gelmesi tuhafıma gitti doğrusu. 
   İsmimin yazılıp yazılmaması benim için fark etmez ama paylaşımlarda emek verenin unutulmaması etik olur diye düşünüyorum.
    
Misafir Avatar
İsim
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Misafir Avatar
MADENCİ 2 ay önce

müdür bey bu geyikler ingilizceden çevrilince çağdaş moduna mı giriyor:))

banner228